Religiöse Persönlichkeiten & Gelehrte

John Eliot | Britischer Missionar

John Eliot (* 1604 in Widford, Hertfordshire , England ; * 21. Mai 1690 in Roxbury , Massachusetts Bay Colony [jetzt in Massachusetts , USA]), puritanischer Missionar der amerikanischen Ureinwohner der Massachusetts Bay ColonyDie Übersetzung der Bibel in die algonquische Sprache war die erste Bibel, die in Nordamerika gedruckt wurde .

Eliot wurde in England ausgebildet , absolvierte 1622 das Jesus College in Cambridge und wanderte 1631 nach Boston aus. Von 1632 bis zu seinem Tod war er Pastor der Kirche im nahe gelegenen Roxbury. Mit der Unterstützung seiner Gemeinde und seiner Kollegen begann er eine Mission bei den amerikanischen Ureinwohnern und predigte in Nonantun (Newton) und in anderen Städten. Bald bildeten sich Gruppen von „betenden Indianern“, und 1674 gab es 14 Dörfer mit 4.000 Konvertiten. Im folgenden Jahr erlitten die Gemeinden jedoch schwere Rückschläge durch Verfolgungen während des Krieges von König Philip , und die Dörfer erholten sich nie vollständig.

Eliots Arbeit wurde hauptsächlich aus England finanziert, wo seine Aktivitäten die Schaffung des Firma zur Verbreitung des Evangeliums in Neuengland und angrenzende Teile in Nordamerika (1649). Dies war das erste echteMissionsgesellschaft . Eliots Methoden bestimmen das Muster nachfolgender „indischer Missionen“ für fast zwei Jahrhunderte. Er glaubte, die Zivilisation sei eng mit der Evangelisierung verbunden. Seine Konvertiten wurden in christlichen Städten versammelt, die einem biblischen Gesetzbuch unterliegen, und schrittweise in die englische Lebensweise eingeführt. Jedes Dorf hatte eine Schule, in der den Indianern Englisch beigebracht wurde und das Handwerk, mit dem sie sich selbst ernähren konnten. Nach strengen Prüfungen wurden die Gläubigen durch einen Bund zu einem puritanischen „Kirchenstaat“ organisiert und einheimische Lehrer und Evangelisten ausgebildet. Eliot selbst, der "Apostel der Indianer" genannt wurde, produzierte die benötigte Literatur in derMassachusets algonquianische Sprache, beginnend mit seiner Grundierung oder seinem Katechismus von 1654. Seine Übersetzung des Neuen Testaments erschien 1661, das Alte Testament 1663. Zu seinen weiteren Werken gehören The Christian Commonwealth (1659) und The Harmony of the Gospels (1678).