Romanautoren LZ

Ellis Wynne | Walisischer Schriftsteller

Ellis Wynne , vollständig Ellis Wynne o Lasynys (geboren am 7. März 1671 in Y Lasynys, Merioneth , Wales; gestorben am 13. Juli 1734 in Llanfair, Merioneth), Geistlicher und Autor, dessenGweledigaetheu y Bardd Cwsc (1703; „Visionen des schlafenden Barden“) gilt allgemein als der größte walisische Prosa-Klassiker. Eine Adaption von Sir Roger L'Estranges Übersetzung des Sueños (1627; „Visions“)des spanischen Satirikers Quevedo, wilde Bilder zeitgenössischer Übel, folgte genau seinem Original. Wynne, jedoch verwendet Umgangssprache und verwandelten die Charaktere und die Landschaft der spanischen Arbeit in Welsh Zeichen und Landschaft des späteren 17. Jahrhunderts. Es gibt mehr als 30 walisische Ausgaben und mehrere englische Übersetzungen des Textes.

Er wurde an der Universität von Oxford ausgebildet und praktizierte als Anwalt, bevor er Rektor wurde (Llandanwg, 1704, und Llanfair-juxta-Harlech, 1711, beide in Merioneth). Weitere wichtige Werke sind Rheol Buchedd Sanctaidd (1701, eine Übersetzung der Regel und Übungen des Heiligen Lebens von Jeremy Taylor) sowie mehrere Hymnen und Weihnachtslieder.