Dichter LZ

James Macpherson | Schottischer Dichter

James Macpherson (* 27. Oktober 1736 in Ruthven, Inverness , Schottland; * 17. Februar 1796 in Belville, Inverness), schottischer Dichter, dessen Einleitung der Ossianischen Kontroverse seine echten Beiträge zu den gälischen Studien verdunkelt hat.

Geoffrey Chaucer (um 1342 / 43-1400), englischer Dichter;  Porträt aus einem Manuskript des Gedichts De regimine principum aus dem frühen 15. Jahrhundert.
Britannica Quiz
Das ABC der Poesie: Fakt oder Fiktion?
Sind Prosa und Poesie gleich? Sind narrative Gedichte in der Regel sehr kurz? Testen Sie in diesem Quiz das Lange und Kurze Ihres poetischen Wissens.

Macphersons erstes Gedichtbuch, The Highlander (1758), war nicht zu unterscheiden; Nachdem er jedoch gälische Manuskripte gesammelt und gälische Gedichte mündlich übermittelt hatte, die mit der Ermutigung des Dichters John Home und der finanziellen Unterstützung des Rhetorikers Hugh Blair transkribiert worden waren , veröffentlichte er sieFragmente der antiken Poesie… Übersetzt aus der gallischen oder erse Sprache (1760),Fingal (1762) undTemora (1763) behauptete, dass ein Großteil ihres Inhalts auf einem gälischen Dichter des 3. Jahrhunderts beruhte.Ossian . Keine gälischen Manuskripte stammen aus dem 10. Jahrhundert. Die Authentizität von Ossian wurde von Blair unterstützt, der vom schottischen Philosophen David Hume mit Skepsis betrachtet, vom englischen Dichter Thomas Gray mit Zweifel bewundert und vom Panjandrum der englischen Briefe Samuel Johnson bestritten wurde . Keiner der Kritiker kannte Gälisch. Macpherson brachte oft viel romantische Stimmung in die Originale, folgte ihnen manchmal genau und manchmal nicht. Seine Sprache wurde stark von der autorisierten Version der Bibel beeinflusst. Die Originale wurden erst nach Macphersons Tod veröffentlicht.