Ärzte

Jacob ben Machir ibn Tibbon | Jüdischer Astronom, Arzt und Übersetzer

Jacob ben Machir ibn Tibbon , auch Don Profiat genannt (geb. um 1236 in Marseille - gestorben um 1312 in Montpellier , Fr.), französisch-jüdischer Arzt, Übersetzer und Astronom, dessen Werk von Copernicus und Dante verwendet wurde. Er galt als Arzt und war Regent der medizinischen Fakultät der Universität von Montpellier. Er war der Enkel des renommierten Übersetzers Samuel ben Judah ibn Tibbon .

Jacob übersetzte eine große Anzahl von Werken ins Hebräische, darunter arabische Versionen von Euklids Elementen und Ptolemäus ' enzyklopädisches Werk zur Astronomie , das Almagest. Er übersetzte auch arabische Werke von al-Ghazālī (1058–1111) und Averroës .

Als Student der Astronomie beschrieb Jacob einen Quadranten seiner eigenen Erfindung. Angepasst von Seeleuten wurde es als "Quadrans Judaicus" bekannt. Sein Buch über astronomische Tische, Luḥot („Tische“), wurde von Dante in seiner Göttlichen Komödie verwendet.

Er unterstützte zusammen mit seinem Cousin Judah ben Moses ibn Tibbon, einem Rabbiner in Montpellier und Übersetzer, aktiv die Anhänger von Maimonides. Die Maimonisten interpretierten die Bibel allegorisch und studierten Wissenschaft und Philosophie.

Erhalten Sie mit Ihrem Abonnement exklusiven Zugriff auf Inhalte aus unserer 1768 First Edition. Abonnieren Sie noch heute